羽子板市(纳之观音缘日)

羽子板市(纳之观音缘日)

在浅草寺境内举办的羽子板市,是装点浅草寺岁末的传统风物诗。今年,12月17日至19日三天,境内将有众多售卖吉祥物羽子板的摊位鳞次栉比,五彩缤纷的押绘羽子板陈列其间,展现出腊月浅草特有的华丽景象。

羽子板市是自江户时代延续至今的传统活动,人们至今仍保留着购买羽子板作为新年装饰的习俗。从以歌舞伎演员和热门人物为造型的装饰羽子板,到庆祝孩子第一个新年的传统图案,光是边走边看就能让人乐在其中,这正是此市的魅力所在。

同时,18日还将举行“纳之观音缘日”(一年中最后的观音缘日)。作为一年的收尾,众多参拜者前来向观音菩萨表达感谢。挑选羽子板的顾客热闹的吆喝声,与静静合掌祈祷的参拜者身影在同一片境内交织,也是这个时节特有的景象。

夜晚,灯光点亮的境内笼罩在梦幻的氛围中,呈现出与白天截然不同的面貌。举办期间虽仅有三天,但正因如此,在年末的忙碌之中更增添了一份特别的热闹。

在寒意渐浓的季节,不妨穿得暖和些前来,慢慢品味浅草的冬日风物诗。购买一块吉祥的羽子板,作为迎接新年的准备也很不错。